Beheerders kunnen zonder verwittiging reacties verwijderen of mensen blokkeren die de huisregels aan hun laars lappen. Hetzelfde als: tweedracht zaaien. Men moet zaaien, wil men maaien. 316. toedracht de toedracht zelfst. Een nieuwe maan is de start van een nieuwe maanfase. Sample translated sentence: Now is our time to show these sowers of disease and discord that they can't bully us. Het is 'de tweedracht', want tweedracht is mannelijk en vrouwelijk. De schone gooide een gouden appel in een groep godinnen en riep dat deze voor de mooiste was bestemd. 1 brouiller (overgankelijk werkwoord) 1 door elkaar gooien, in de war schoppen: brouiller les cartes (a) de kaart schudden; (b) (figuurlijk) verwarring stichten; brouiller une émission een uitzending storen 2 omroeren, dooreenmengen, (figuurlijk) door elkaar halen: œufs brouillés roereieren 3 tweedracht zaaien tussen: être Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Enredar. ↔ Publishing it would cause discord when we should stand united. Translation for 'tweedracht' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. voor twist, tweedracht zaaien ; &mdash; het ging als een lopend vuurtje door de stad, in korte tijd wist iedereen het, sprak men er algemeen over. Die twist zaait, zal tweedracht maaien. w. in kwestie De betekenis van zaaien vind je op deze pagina. (-s), appel waarom getwist wordt; (myth. woordverbanden van ‘tweespalt’ grafisch weergegeven. Zonnebloemen direct buiten zaaien. (Galaten 6:7-8) Letterlijk: Wie zijn vlees inzaait, zal uit zijn vlees verderf oogsten, maar […] Apr 8, 2015 · Druk de aarde na het zaaien aan. Wat is de betekenis van Cizañia? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Cizañia. Betekenis 'zaaien' Je hebt gezocht op het woord: zaaien. D. Letterlijk 5 days ago · De padieboeren in Nickerie hebben hun protestactie opgeschort, maar de kans is groot dat zij weer in actie zullen gaan. volume_up more_vert. Een schone lei, een nieuw begin. 1) zaad over de grond verspreiden zodat er nieuwe planten uit kunnen groeien - sow, scatter, spread Vind alle vertalingen van zaaien in Engels zoals sow, spread panic, ferment trouble en vele andere. De oorsprong van de twistappel Synoniemen en antoniemen voor tweedracht. m. Betekenis 'brouiller' Je hebt gezocht op het woord: brouiller. Hoewel elke soort zo zijn eigen handleiding heeft, zijn deze algemene zaaitips handig om in gedachten te houden, welke soort zaden je ook gaat zaaien. Ahmet Taskan van ondernemersfederatie Hogiaf denkt dat de lijst bedoeld is om verdeeldheid te zaaien. Intenties zetten. Vind de betekenis van duizenden andere spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegden. Tijdgenoeg zaaide de Bamis boekweit. Je kunt wel spinazie in zijn nek zaaien. Eris, déesse de la discorde. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien tweedracht tweedracht (Dutch) Pronunciation. Et donc rien à planter l'an prochain. Die met tranen zaaien zullen met gejuich maaien Ontleend aan Ps. Allejezus Diane, ik zaaide tweedracht tussen jouw en je vader. Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen Vervoegen Woordenschat Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate tweespalt de tweespalt zelfst. onenigheid: wat is kwaadstoken anders dan tweedracht en onmin zaaien?; in onmin geraken; mijn wetenschap en mijn geloof, die leven samen in onmin. Zij slaagde er niet in om tweedracht te zaaien onder de bevolking. ‘Twist’ is eigenlijk een afleiding van: twee, waaruit dan weer het woord ‘tweedracht’ is te verklaren Trollen zijn evenmin welkom want ruzie stoken, tweedracht zaaien en lasteren zijn niet toegelaten. vlammetje voor het aansteken van een pijp, sigaar of sigaret: iemand een vuurtje geven. Als reactie daarop werden ze haatdragend en gingen ze tweedracht zaaien. Voorbeeld: `tweespalt over de oplossing van een probleem` Synoniemen: tweedracht, onenigheid: tweespalt zaaien (ruzie, onenigheid veroorzaken) `populistische partijen die tweespalt zaaien in de samenleving` Hij had hun gezegd dat extra bijeenkomsten van de groep tweedracht konden zaaien als niet iedereen daarbij was. Sample translated sentence: Publicatie zou tot tweedracht hebben geleid waar eenheid gewenst is. tw ee ·dracht (de; v(m)) 1 het niet-eensgezind-zijn; = verdeeldheid: tweedracht zaaien veroorzaken. Twist Zaaien in de volle grond. Recent gezocht. De zaadjes moeten contact maken met de aarde zodat ze niet uitdrogen. Betekenis 'Zaaiende' Je hebt gezocht op het woord: Zaaiende. Zaadjes spoelen makkelijk weg als je net hebt gezaaid. -, diminutive-) discord, disagreement, dissension Hun tweedracht over de erfenis speelt al jaren. Lege kisten maken twisten. P. in de war maken; tweedracht zaaien onder; compromitteren Mar 16, 2023 · Je kunt vergeet-mij-nietjes zaaien in het late voorjaar of vroege zomer. In 1 Korintiërs 4:16 en 11:1 klinkt dezelfde oproep. Er ontstond een gekrakeel van jewelste. Zij was woedend toen zij als enige van de goden niet werd uitgenodigd op de bruiloft van de sterveling Peleus en de zeegodin Lees alle spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegden met het woord - Tweedracht zaaien - op Ensie Translations in context of "tweedracht te zaaien" in Dutch-English from Reverso Context: De PVV is simpelweg in het leven geroepen om tweedracht te zaaien. ) Uitspraak: [ ˈtudrɑxt ] Afbreekpatroon: toe·dracht Verbuigingen: toedrachten (meerv. Grasduin in meer dan 507 woordenboeken en encyclopedieën. ZAAIEN, (zaaide, heeft gezaaid), zaad in den grond strooien : het is nu tijd om te zaaien; bloemen, gras, koren zaaien; (spr. De beste tijd om je weiland door te zaaien is wanneer de onkruidconcurrentie laag is en de ideale groeiomstandigheden voor grassen bestaan. Een ongelijke, discriminerende behandeling van werknemers zaait sociale tweedracht, is politiek gezien onrechtvaardig en vanuit economisch oog punt inefficiënt. Gerelateerde zoekopdrachten Jul 13, 2024 · Romeinen 16:17-27 17 Ik spoor u aan, broeders en zusters, op te passen voor degenen die tweedracht zaaien en anderen in de weg staan, en die daarmee ingaan tegen alles wat u hebt geleerd. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien In vers 17 roept Paulus de Filippenzen op zijn navolgers te worden. Twist zaaien. (m. Zaai de zaden direct in de grond op een diepte van ongeveer 3 mm en op een afstand van 15 cm van elkaar. Om 's keizers baard twisten. Aug 10, 2023 · Eén van die verhalen is dat van de twistappel, een mythische vrucht die vaak wordt geassocieerd met de Griekse godin van de tweedracht, Eris. De bewijzen van tweedracht en haat zijn overal zichtbaar, hoewel allen werden geschapen voor harmonie en eenheid. Wie goed heeft, heeft twist. ) (pl. tweedracht; symbool van de tweedracht; Godin van de tweedracht; godin der tweedracht; Drank zorgt voor tweedracht; Hij zaait tweedracht op de distributieafdeling; Op een lager niveau tweedracht zaaien; Bij tweedracht krijgt ieder zijn portie; voerden op een bepaalde manier tweedracht; Geen tweedracht in het leger Wat is de betekenis van Spreekwoorden en uitdrukkingen met zaaien? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Spreekwoorden en uitdrukkingen met zaaien. De betekenis is duidelijk: verkeerde zuinigheid leidt tot rampspoed. Betekenis 'gezaaid' Je hebt gezocht op het woord: gezaaid. tweedracht; semer la zizanie, tweedracht zaaien. Het voordeel hiervan is dat de ze niet hoeven te worden overgeplant, waardoor het risico op beschadiging van de wortels kleiner is. Jul 18, 2017 · Er wordt haat en tweedracht gezaaid, mensen zaaien paniek en twijfel, om maar niet te spreken over de dagdagelijkse terroristen die dood, vernieling en verderf zaaien. Apr 15, 2021 · Die twist zaait, zal tweedracht maaien. Eendracht maakt macht, tweedracht breekt kracht. Het zal wel uitkomen, zei de zot, en hij zaaide zaagmeel. Apr 15, 2020 · Betekenis: • Onenigheid tussen mense. Twijfel zaaien is daarom het best te parafraseren als ‘twijfel doen Vertalingen in context van "Tweedracht zaaien" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Ik spoor u aan, broeders en zusters, op te passen voor degenen die tweedracht zaaien en anderen in de weg staan, en die daarmee ingaan tegen alles wat u hebt geleerd. Ga hun ui… Jul 25, 2019 · Oude spreekwoorden en gezegden houden daardoor ook hun actualiteit. Browse the use examples 'tweedracht zaaien' in the great Dutch corpus. ), zich van iem. Buiten is het nog te koud om te zaaien. Je kunt ook zelf een definitie van tweedracht toevoegen. Apr 28, 2023 · Acht dagen na het zaaien: De pit is ontkiemd en een zaailing komt boven. Literature Guy werd vrijgelaten uit zijn gevangenschap in Damascus in 1188, toen Saladin realiseerde dat hem terug te laten keren naar het kruisvaarderskamp tweedracht kon zaaien en dat Guy een minder goede leider zou zijn waarvoor Bezittelijk voornaamwoord tweedracht. Betekenis 'tweedrachtjes' Je hebt gezocht op het woord: tweedrachtjes. Betekenis tweedracht. 1. Jan 20, 2021 · Om bloemen te zaaien kun je eigenlijk alles gebruiken waarin een laagje zaaigrond past en waaruit overtollig water weg kan lopen. Het zaaien van zaden binnen, wordt voorzaaien genoemd. Een grens over die je niet mag passeren. keren, het tegen iem. Hyphenation: twee | dracht; Noun tweedracht (fem. Zie Jord. De betekenis van tweedracht; Synoniemen van tweedracht; Spreekwoorden met tweedracht; De of het? De tekst: Wat een mens zaait, zal hij ook oogsten. 1 wedge ( zelfstandig naamwoord ) 1 wig ( ook figuurlijk ) : drive a wedge between the parties tweedracht zaaien tussen de partijen 2 wigvorm 3 hoek , punt ( van kaas, taart ) 2 wedge ( overgankelijk werkwoord ) 1 vastzetten , vastklemmen : we were wedged (in) between the police and the zaaien en planten zaaien in stroken zaaien in zaaivoor zaaien met de hand zaaien op bedden zaaien op het veld zaaien op ruggen zaaien van graan zaaien vanuit het vliegtuig zaaien zonder grondbewerking Zojuist vertaald NL>FR: singleton polis NL>FR: zaaien NL>FR: aak NL>FR: frame NL>FR: te betalen NL>FR: vrij NL>FR: aan NL>FR: dermatosis Aug 24, 2023 · Als je de betekenis opzoekt van 'tweedracht zaaien' kom je uit op 'verdeelheid creeëren'. Je wint onder andere tijd mee. Vaak wordt zij afgebeeld samen met de krijgsgod Ares, haar broer. Bekijk de voorbeelden van gebruik 'tweedracht zaaien' in het grote Nederlands corpus. 599 spreekwoorden en 78. 1 k. [Spreuke 16:28] Spreekwoord: • Tweedrag breek krag. Les preuves de la discorde et de la malveillance apparaissent de tous côtés alors que nous étions tous faits pour l'harmonie et l'union. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien In de betekenis van ‘twist’ voor het eerst aangetroffen in 1383 ; samenstelling van de tweedracht v / m Wat is de betekenis van Enzarzar? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Enzarzar. In het algemeen zaait men, in verband met de machinale bewerking van het gewas, machinaal op rijen. Onze tweedracht. Literature Guy werd vrijgelaten uit zijn gevangenschap in Damascus in 1188, toen Saladin realiseerde dat hem terug te laten keren naar het kruisvaarderskamp tweedracht kon zaaien en dat Guy een minder goede leider zou zijn waarvoor `tweedracht zaaien` Synoniemen: veroorzaken, de kiem leggen van Andere woorden voor zaaien zijn bezaaien, de kiem leggen van, inzaaien, strooien, teweegbrengen en Wat is de betekenis van Spreekwoorden en uitdrukkingen met tweedracht? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Spreekwoorden en uitdrukkingen met tweedracht. 2021-11-11 2024-08-22 Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal Apr 4, 2024 · Wat is de betekenis van tweedracht? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 10 betekenissen van het woord tweedracht. ↔ Nu is het tijd dat we tegen deze zaaiers van ziekte en onenigheid opstaan. Op steenrotsen is het kwaad haver zaaien. v. Een slecht maaier heeft nooit een goede zeis. Jan 4, 2024 · Je kunt ze daarom goed in de vollegrond zaaien op het moment dat de plant in de natuur de rijpe zaden laat vallen: zo vanaf juni tot augustus. Wanneer kun je je weiland doorzaaien. ) manier waarop iets is gebeurd Voorbeeld: 'de ware toedracht van de aanslag' Synoniemen: verloop 1 definitie Oekraïne wil "tweedracht" zaaien in de Russische samenleving, zo beschuldigt de Russische president Vladimir Poetin maandag tijdens een televisie-uitzending. Een antoniem van eendracht is tweedracht. Hij symboliseert de man die tweedracht wil zaaien in een innige relatie. Exclusief cadeau bij een nieuw lidmaatschap op Onze Taal: de Door tweedracht te zaaien bij je tegenstanders aan de macht blijven. niet kunnen vinden, slecht met elkaar stallen, niet harmoniseren (. 126:5. Nederland, wordt wakker!Het is een ernstige mate tweedracht zaaien door de ene groep van de bevolking bang te maken, synoniemen van tweedracht (Nederlands) op mijnwoordenboek. Zeg: Vrees God en zaai niet het zaad van tweedracht onder de mensen. 1: tweedracht. Er werden 2 verschillende definities van zaaien gevonden in de woordenlijst. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. in Charivarius' Een Ander Woord:. Wat is de betekenis van tweedracht? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 12 betekenissen van het woord tweedracht. Betekenis 'zaai' Je hebt gezocht op het woord: zaai. Onze Taal x Ensie. Controleer de uitspraak, synoniemen en grammatica. ) de gouden appel van Eris, de godin der tweedracht, voorzien van het opschrift voor de schoonste, die zij, om zich te wreken over de belediging, dat zij niet genodigd was op het bruiloftsmaal van Peleus en Thetis, op de feestdis wierp en waardoor twist ontstond tussen Hera, Pallas Athene en Aphrodi In de Griekse mythologie in toepassing op de gouden appel met het opschrift "voor de mooiste", die door Eris, godin van de tweedracht, tussen de gasten op de bruiloft van Thetis en Peleus geworpen werd, die door de godinnen Hera, Athene en Aphrodite betwist werd en die door Paris aan deze laatste werd toegewezen. Jan 1, 2021 · o. Voorzaaien heeft heel veel voordelen. Maak daarom de aarde alvast goed nat voordat je gaat zaaien en niet als de zaadjes er al in liggen. Na het overleg dat de rijstboeren afgelopen zaterdag hebben gevoerd met minister Prahlad Sewdien van Landbouw, Veeteelt en Visserij (LVV) om duidelijkheid te krijgen over de compensatie die hen is beloofd, is er ondanks eerdere toezeggingen, nog steeds geen concrete Vertalingen in context van "tweedracht" in Nederlands-Engels van Reverso Context: Zij zaait tweedracht en jij harmonie. ] Sinoniem: • onenigheid • rusie • tweespalt • twis • verdeeldheid Antoniem zaaien en planten zaaien in stroken zaaien in zaaivoor zaaien met de hand zaaien met schuifradsysteem zaaien op bedden zaaien op het veld zaaien op ruggen zaaien van graan zaaien vanuit het vliegtuig zaaien zonder grondbewerking Zojuist vertaald NL>DE: zaaien NL>DE: Europese Geschiedenis NL>DE: bestellen NL>DE: mevrouw NL>DE: idealiter Woorden die ongeveer hetzelfde betekenen als TWEEDRACHT, tegenovergestelde van TWEEDRACHT, algemenere en specifiekere woorden voor TWEEDRACHT en woorden die lijken op TWEEDRACHT. Betekenis 'tweedracht' Je hebt gezocht op het woord: tweedracht. Want wie op de akker van zijn vlees zaait, zal uit zijn vlees verderf oogsten, maar wie op de akker van de Geest zaait, zal uit de Geest eeuwig leven oogsten. Hij maakt geen geheim van zijn Wat is de betekenis van Brouiller? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Brouiller. Twistziek zijn. onenigheid, tweedracht, kakofonie are the top translations of "discord" into Dutch. (e) Breedwerpig zaaien wordt weinig meer toegepast. Met eendracht wordt het huis gebouwd, met tweedracht stort het in. naamw. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien Twist zaaien Hetzelfde als: een ruziezoeker zijn. De Romeinen noemden haar Discordia. EN:zaaien. Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Zizanie. Maaien waar men niet gezaaid heeft. Wanneer hij in een droom verschijnt, dan wordt er roet in ons eten gegooid; misschien staat er een medeminnaar voor de deur of zelfs midden in de kamer. brouille (v) 1 onenigheid: être en brouille avec overhoop liggen met 1 brouiller (overgankelijk werkwoord) 1 door elkaar gooien, in de war schoppen: brouiller les cartes (a) de kaart schudden; (b) (figuurlijk) verwarring stichten; brouiller une émission een uitzending storen 2 omroeren, dooreenmengen, (figuurlijk) door elkaar halen Neem kennis van de definitie van 'tweedracht zaaien'. (bij vergelijking) strooien, her en der of op goed geluk werpen. Wat is de betekenis van zaaien? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 20 betekenissen van het woord zaaien. tw ee ·dracht (de; v(m)) 1 het niet-eensgezind-zijn; = verdeeldheid: tweedracht zaaien En ik roep u ertoe op, broeders, hen in het oog te houden die onenigheden teweegbrengen en struikelblokken opwerpen tegen het onderricht dat u hebt ontvangen, Apr 15, 2021 · Goed zaad kunnen zaaien uit een slechte mand. They all work towards a single g o. z. Gebruik: • 'n Man van valse streke saai tweedrag, en 'n kwaadstoker skei vriende van mekaar. Mar 10, 2020 · I, 308: iets achter zijne hielen lappen of plakken; II, 253: dat lap ik onder mijn schoenen. jw2019. Avant de semer, les graines sont vérifiées pour la germination. She did not succeed in causing discord among the people. , onenigheid, twist, verdeeldheid: tweedracht zaaien; in tweedracht leven. Hoe het zaad ook wordt gezaaid, behartenswaardig blijven de volgende woorden: wat men aan het zaad spaart, verliest men aan de oogst. Deze mensen zaaien overal ruzie en strijd. 291 begrippen, 37. zaad op de akker strooien: het is nu tijd om te zaaien ; bloemen, gras, koren zaaien ; wijs mij de plaats waar ik gezaaid heb (Multatuli); (spr. Zonnebloemen kunnen ook direct in de tuin worden gezaaid, zodra het niet meer vriest. Houd de grond vochtig totdat de zaden ontkiemen, wat meestal binnen 10 tot 20 dagen gebeurt. 1913, p. En volgend seizoen niets te zaaien. ontslaan, het met iem. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien Dec 10, 2015 · Donald Trump, Marine le Pen, Filip de Winter, Geert Wilders: het professioneel tweedracht zaaien Filed in NIEUWS ANALYSES by Martin Vrijland on 10 december 2015 Voor wie het nog niet opgevallen was: Donald (toupetje) Trump trompettert hoog van de toren in de VS aangaande het stoppen van de toestroom van moslim-immigranten. ) Uitspraak: [ ˈtwedrɑxt ] Afbreekpatroon: twee·dracht situatie waarin je het niet met elkaar eens bent en verschillende belangen hebt Synoniem: tweespalt tweedracht zaaien (ruzie veroorzaken) Synoniemen: conflict disharmonie gespletenheid onenigheid scheuring schisma tweespalt tweestrijd twist Oct 16, 2020 · Wie twist zaait zal tweedracht oogsten? Wie twist zaait zal storm oogsten? Spreekwoorden: (1914) Die wind zaait, zal storm oogsten, d. Tweedracht verstrooit. Betekenis 'zaait' Je hebt gezocht op het woord: zaait. Een twistappel vormen. open_in_new Link naar bron ; warning Vraag om herziening Wat is de betekenis van male? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 15 betekenissen van het woord male. Een ander is het die zaait, en een ander die maait. Die wind zaait, zal storm maaien. 1: 0 0. ) Uitspraak: [ ˈtwestrɛit ] Afbreekpatroon: twee·strijd onzekerheid over wat je moet kiezen Synoniem: twijfel in tweestrijd verkeren/staan (twijfelen) Synoniemen: besluiteloosheid conflict disharmonie dubio duel onenigheid scheuring schisma tweedracht tweespalt twijf twijfel twist verdeeldheid vete weifelin Learn the definition of 'tweedracht zaaien'. Neem kennis van de definitie van 'zaaien'. Si on le faisait, on risquerait d'introduire des ferments de division à l'intérieur de l'Union et de favoriser une compétition malsaine. EN:tweedracht. zeren) met elkaar, disharmoniëren, niets uit te staan hebben met iem. Betekenis 'zaaiend' Je hebt gezocht op het woord: zaaiend. Hoe verzorg ik vergeet-mij-nietjes? Tweedracht - v. Mar 20, 2024 · 1. Mijnwoordenboek. Tweedracht breekt kracht. Op het plaatje hierboven zie je haar een gezellige party verstoren. ) de kiem leggen van, veroorzaken: tweedracht haat —; 3. ) Uitspraak: [ 'twespɑlt ] Afbreekpatroon: twee·spalt situatie waarin je het niet met elkaar eens bent en verschillende belangen hebt Voorbeeld: 'tweespalt over de oplossing van een probleem' Synoniemen: : tweedracht, onenigheid tweespalt zaaien (ruzie, onenigheid veroorzaken) 'populistische partijen die t Kijk naar de raven: ze zaaien niet en oogsten niet, ze hebben… Kijk naar de vogels in de lucht: ze zaaien niet en oogsten… De woorden van een dwaas zaaien tweedracht, wat hij zegt, leidt tot een vechtpartij… God, die zaad geeft om te zaaien en brood om te eten… Ik spoor u aan, broeders en zusters, op te passen voor degenen… Die twist zaait, zal tweedracht maaien. Tweedracht breekt macht. Het Grieks gebruikt hier niet akoloutein, dat op het aardse navolgen van Jezus betrekking heeft, maar het werkwoord mimeomai, dat sterker imitatief van betekenis is (nabootsen – nadoen – navolgen). De storm bezweren Een opkomende boze bui, uitbarsting van woede, tegenhouden, bijv. Hieronder vind je een betekenis van het woord pisunaya Je kunt ook zelf een definitie van pisunaya toevoegen. Een twistzieke hond loopt altijd met gescheurde oren. Their discord about the inheritance goes back years. Dit staat vrijwel altijd voor het einde van het één, en het begin van het ander. De winterperiode zorgt er dan vanzelf voor dat de zaden kou krijgen. Translation of "tweedracht" into English . klein vuur: een vuurtje stoken, tweedracht zaaien; het ging als een lopend door de stad, in korte tijd wist iedereen het; 2. Het kan, bijvoorbeeld binnen een gemeente, lastig zijn Sep 3, 2014 · Je kunt ervoor kiezen om je hele weiland door te zaaien of alleen aandacht te besteden aan de ‘probleemgebieden’. Bekijk de voorbeelden van gebruik 'zaaien' in het grote Nederlands corpus. Maar herbruikbare zaaibakken of zaaitrays met losse vakjes zijn het makkelijkst. Feb 14, 2024 · Van (pluk)bloemen en kruiden tot groente en fruit, er is iets dat veel van deze planten gemeen hebben. 6:7 Traductions en contexte de "tweedracht" en néerlandais-français avec Reverso Context : Eris, godin van de tweedracht. ), tegen iem. Betekenis 'zaaie' Je hebt gezocht op het woord: zaaie. In onze moderne samenleving zien wij geen boeren meer die met de hand zaaien! Wel zien we tal van bedrijven reclameboodschappen zaaien in de hoop dat we zouden de producten kopen. met sussende woorden, redelijke argumenten. Zoek eendracht op Woordenlijst. Als je de betekenis opzoekt van 'tweedracht zaaien' kom je uit op 'verdeelheid creeëren'. twisten Werkwoord: zijn betrekkingen afbreken (verbreken), zich tegen iem. (fig. Betekenis 'wedge' Je hebt gezocht op het woord: wedge. Houd ook dan in de gaten dat de aarde niet uitdroogt. 030 synoniemen. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien Verdeeldheid 1) Conflict 2) Disharmonie 3) Gespletenheid 4) Onenigheid 5) Partijschap 6) Ruzie 7) Scheuring 8) Schisma 9) Splitsing 10) Tweedracht 11) Tweespalt 12) Tweestrijd 13) Twist 14) Verscheurdheid 15) Vete tweedracht, onenigheid, verdeeldheid, disharmonie, tweespalt in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis): tweedracht ≠ eendracht. org Zoek eendracht op Google Zoek eendracht op Wikipedia. [Eendrag maak mag, maar verdeeldheid het die teenoorgestelde uitwerking. Het is dan een paar seconden later afgelopen met de lieve vrede. ) wie maaien wil, moet zaaien, zonder arbeid krijgt men niets ; zaai met handen, niet met manden, wees niet verkwistend met waardevolle zaken: — wat men zaait, zal men ook maaien, men krijgt loon naar werken (vgl. Az viszály, viszálykodás az "tweedracht" legjobb fordítása magyar nyelvre. Les semis doivent semer dans un temps optimal. te doen hebben (Zn. tweedracht zaaien; in tweedracht leven tweedracht translation in Dutch - English Reverso dictionary, see also 'tweederangs, tweede, tweedehands, tweede klas', examples, definition, conjugation. , tweedracht, onenigheid: er is verdeeldheid in die familie ontstaan; verdeeldheid van gevoelen; verdeeldheid zaaien. Lefordított mondat minta: Als reactie daarop werden ze haatdragend en gingen ze tweedracht zaaien. Wat betekent tweedracht? Hieronder vind je 2 betekenissen van het woord tweedracht. toon meer resultaten Gerelateerde zoekopdrachten You have chosen not to accept cookies when visiting our site. . In dit artikel zullen we dieper ingaan op de betekenis en symboliek van de twistappel, en de rol die het speelt in verschillende mythologische verhalen. ) Uitspraak: [ 'endrɑxt ] Afbreekpatroon: een·dracht Voorbeeld: 'toestand dat je hetzelfde over iets denkt als een ander' Antoniemen: verdeeldheid, tweedracht Synoniemen: : eensgezindheid, gelijkgestemdheid, overeenstemming, Eendracht maakt macht. "tweedracht" fordítása magyar-re . (als je hetzelfde wilt en samenwerkt, kun je veel bereiken Jul 11, 2021 · Tabel met overzicht maanfasen, betekenis, sleutelwoorden en maan-emoji De betekenis van de nieuwe maanfase. Aug 19, 2020 · Zaaien heeft in deze uitdrukkingen een louter figuurlijke betekenis gekregen: ‘doen ontstaan, voortbrengen, veroorzaken’. Mais Diane, je suis responsable de ta discorde avec ton père. (zaaide, heeft gezaaid), 1. tweestrijd de tweestrijd zelfst. tweedracht f (uncountable) discord, disagreement, dissension Synonym: tweespalt Hun tweedracht over de erfenis speelt al jaren. heeft toen deze ‘grondwet’ aan haar laars gelapt en blijft tweedracht zaaien waar zij kan; 13Dec. Andere definities, verklaringen, omschrijvingen of synoniemen kan je zelf toevoegen om zo het woordenboek nog completer te maken. Wat betekent zaaien onder glas? Zaaien onder glas kan eerder dan zaaien in volle grond. Tweedracht zaaien. Tweedracht staat ook voor 'situatie waarin je het niet met elkaar eens bent en verschillende belangen hebt'. Waar zijn enkele alternatieve woorden voor tweedracht? Synoniemen voor tweedracht Deze thesauruspagina gaat over alle mogelijke synoniemen, equivalent, dezelfde betekenis en gelijkaardige woorden voor de term tweedracht. The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. , een weinig gespannen zijn, op gespannen voet leven, met iem. < > Voorbeeld: `verzwakking van een land door binnenlandse twisten en burgeroorlogen` Synoniem: onenigheid: twist zaaien (ruzie veroorzaken) `opgefokte mensen die om futiliteiten al twist zaaien` Apr 15, 2021 · Die twist zaait, zal tweedracht maaien. Zaailingen moeten in optimale tijd zaaien. Over smaak valt niet te twisten. /v. ) wie maaien wil, moet zaaien, zonder arbeid krijgt men niets; 2. Gal. Voor de zekerheid kun je wat meer zaad gebruiken. Aug 30, 2016 · Reacties op 'Gülenlijst': bedoeld om tweedracht te zaaien. Als je het aanwijst is het 'die tweedracht'. : Wat is de betekenis van Desunir? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 2 betekenissen van het woord Desunir. (-s), 1. discord, dissension, strife are the top translations of "tweedracht" into English. Je kunt tweejarige planten ook ter plekke zaaien in de volle grond. Zaaien onder glas betekent dat je binnen in huis of in een kas alvast de zaden kunt gaan zaaien. Door experts geschreven. Afgelopen dinsdag, op 6 augustus v. Met de armen maaien. Men moet zaaien naar de zak. een wanklank zonder veel betekenis waaraan ik steeds minder belang hechtte. Een andere truc is om een (jute) doek op je zaaibed te leggen en daarop het water te gieten. Komen er te veel plantjes op? Pak ze dan voorzichtig op zodra zich twee bladparen hebben gevormd. < > Betekenis 'zaaide' Je hebt gezocht op het woord: zaaide. oneenigheid, twist, verdeeldheid : tweedracht zaaien. Vóór het zaaien worden zaden gecontroleerd op ontkieming. nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Hun reis begint namelijk vaak als een zaadje. Eris is het symbool van de tweedracht. ‘wie oproer verwekt, zal er het slachtoffer van worden’; men wordt dikwijls in dubbele mate gestraft door de gevolgen eener verkeerde handeling, die men gedaan heeft; men ontvangt loon naar werken. Online vertaalwoordenboek. Op andere websites. Lees alle spreekwoorden, uitdrukkingen en gezegden met het woord - Tweedracht zaaien - op Ensie Wat is de betekenis van Encizañar? Op Ensie, Encyclopedie sinds 1946, vind je 1 betekenis van het woord Encizañar. Het 6de vers geeft de volgende toelichting op deze woorden: ‘Die het zaad draagt, dat men zaaien zal, gaat al gaande en wenende; maar voorzeker zal hij met gejuich wederkomen, Dutch Ik wil geen tweedracht zaaien, maar ik vrees dat een andere commissie dit vraagstuk vanuit een meer commerciële dan culturele invalshoek zal benaderen. Het kan, bijvoorbeeld binnen een gemeente, lastig zijn verschillende meningen te hebben. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien In de Griekse was Eris de godin van de tweedracht. Als men dat zou doen, zou men het risico lopen de kiem van tweedracht binnen de Unie te zaaien en een ongezonde competitie te bevorderen. scheiden; tweedracht zaaien tussen, verdelen Translation for 'tweedracht zaaien' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Wat betekent tweedracht? 'situatie waarin je het niet met elkaar eens bent en verschillende belangen hebt' Hoe spel je tweedracht? tweedracht spel je T W E E D R A C H T Wat is een ander woord voor tweedracht? Hij had hun gezegd dat extra bijeenkomsten van de groep tweedracht konden zaaien als niet iedereen daarbij was. (-s), klein vuur: een vuurtje stoken, ook fig. Eris, godin van de tweedracht. ↔ Ezek a testvérek megsértődtek, és elhintették a viszály magvait. pisunaya. Krijg toegang tot maar liefst 2. Aan een teleurstellende oogst is soms weinig of niets te doen. Discussies kunnen verhit raken en uitlopen op ruzies. 309: Haar zenuwachtige praatzieke opwinding lapte hij aan zijn laars; Het Volk, 15 Juli 1913, p. Twist verkwist. Wie sagt man „tweedracht“ auf Deutsch? Überprüfen Sie die Übersetzungen von „tweedracht“ im Niederländisch - Deutsch Wörterbuch: Zwietracht, Uneinigkeit, Disharmonie. 4: De S. tweedracht: tweespalt, onenigheid, verdeeldheid, geschil, onmin, ongenoegen de eendracht zelfst. Iemand het gras voor de voeten wegmaaien. Eris is vooral bekend als aanstichtster van de Trojaanse oorlog. de tweedracht zelfst. Begin je helemaal vanaf nul met zaaien, schaf dan stevige zaaitrays aan die je steeds weer kunt hergebruiken. verdeeldheid zaaien, tweedracht zaaien onder Vertalingen van 'tweedracht zaaien' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. z aa i·en ( zaaide, heeft gezaaid ) 1 zaad in de grond strooien : tarwe zaaien 2 veroorzaken : paniek , tweedracht zaaien Betekenis 'brouille' Je hebt gezocht op het woord: brouille. Traduction Context Correcteur Synonymes Conjugaison Conjugaison Vocabulaire Documents Dictionnaire Dictionnaire Collaboratif Grammaire Expressio Reverso Corporate Tweedracht translated between Dutch and English including synonyms, definitions, and related words. doen (Zn. Hij kan zijn mad wel maaien. royk gceilrzs vqvxmr ourgi eax ytrlv autjj llqm ynrt tpitk